Sujet/Subject:
Poste vacant d’un conseiller élu (orientation et décision) / Vacant position of an elected councillor (orientation and decision)

Qui/Who : Membres de GESPEG/ GESPEG members
Quand/When : 18 avril 2021 – 13h à 16h/ April 18, 2021 – 1 p.m. to 4 p.m.
Où/Where : Assemblée virtuelle

Ordre du jour:
1.Inscription et validation des membres;
2. Mot d’accueil par le Chef (et le Conseil);
3. Prière par Tim Adams;
4. Lecture de l’ordre du jour par le président d’assemblée, Chef Terry Shaw;
5. Présentation de la situation : poste vacant d’un conseiller élu;
6. Discussions et orientations de l’assemblée;
7. Période de questions;
8. Vote;
9. Présentation des résultats du vote;
10. Levée de l’assemblée.

Agenda:
1.Inscription and validation of members;

2.Words of welcome by the Chief (and Council);
3.Prayer by Tim Adams;
4.Reading of the agenda by the presiding President, Chief Terry Shaw.
5.Presentation of the situation: Vacant post of an elected councillor.
6. Discussion and orientation of the assembly.
7. Question period.
8.Vote
9.Presentation of results of the vote.
10. Closing of assembly